Two centuries of American art under one roof — from 19th-century Hudson River School paintings to contemporary Southwestern masters.